-
1 объявить
1. сов. что, о чём и с союзом чтобелдереү, иғлан итеү, әйтеү, биреү2. сов.кого-что, кем-чем, какимофициально признатьиғлан итеү, рәсми (рәүештә) белдереү3. сов.официально заявить о начале чего-л.иғлан итеү -
2 декларация
1. ждекларация, рәсми белдереүхөкүмәт, халыҡ-ара ойошмалар, фирҡәләр тарафынан эшләнгән рәсми белдереү2. ждекларация, рәсми белдереүкәрәкле мәғлүмәттәр яҙылған рәсми документ -
3 заявление
1. сбелдереү2. списьменноеғариза -
4 извещение
-
5 протест
1. мпротесткиҫкен ҡаршылыҡ2. м фин.протествекселдең ваҡытында түләнмәгәнен рәсми белдереү3. м юр.протестберәй ҡарар менән килешмәгәнлекте рәсми белдереү -
6 сообщение
1. с см. сообщить – сообщать, сообщиться – сообщаться2. сизвестиехәбәр, белдереү, белдермә3. ссвязьэлемтә, бәйләнеш -
7 афишировать
1. сов., несов. чтоафиша менән белдереү, иғлан итеү2. сов., несов. чтоасып һалыу, белдереүафишировать свои отношения с кем-л. — кем менәндер мөнәсәбәтеңде асып һалыу
-
8 благодарность
жрәхмәт, рәхмәт белдереү -
9 возгласить
сов. что и без доп.; высок.ҡысҡырып әйтеү (белдереү), иғлан итеү, тантаналы рәүештә иғлан итеү (белдереү) -
10 волеизъявление
-
11 вызваться
сов.үҙ өҫтөнә алыу, риза булыу, теләк белдереү, -рға/-ргә булыу -
12 глашатай
1. м уст.һөрәнсе, белдереүсе2. м перен., высок.белдереүсе, яҡлаусы -
13 дезавуировать
сов., несов. кого-что; офиц.-дел.риза (булмауҙы) түгеллекте белдереү (иғлан итеү), хоҡуғын юҡҡа сығарыу -
14 денонсировать
сов., несов. что; дип.ғәмәлдән сығыуын (сыҡҡан тип) белдереү -
15 донесение
-
16 заявить
1. сов. что, о чёмбелдереү, хәбәр итеү2. сов. что, о ком-чёмтанытыу, күрһәтеү -
17 изъявить
сов. чтобелдереү, әйтеү -
18 коготь
мтырнаҡобломать когти кому — тырнаҡтарын һындырыу, ҡаяуын ҡайырыу
показать (свои) когти — хаслығын белдереү, уҫал ниәтен белдереү
держать в когтях кого — ҡулдан ысҡындырмау, бәйҙә тотоу
-
19 облечь
I1. сов.кого, во что; уст.кейҙереү, кейендереү2. сов.кого-что; прям., перен.солғау, баҫыу, ҡаплау, томалау, әйләндереү (әүерелдереү)3. сов. чтоһөйләп (әйтеп) биреү, белдереү4. сов.кого-что, чем; перен.биреү, тапшырыуII1. сов. чтоҡаплау, ҡаплап (солғап, уратып, ҡамап) алыу2. сов.кого-чтооб одеждеһылашыу, ятып (һылашып) тороу -
20 обнаружить
1. сов. чтопоказать, проявитькүрһәтеү, белдереү2. сов. что кого-чтонайтитабыу3. сов. что чтораскрытьасыу, асып һалыу, белеү
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Башкирский